See 2027 TOPIK dates →TOPIK dates →
Skip to content

ТОПИК

Понимание корейской грамматики: -다가 vs -(으)면 в TOPIK

Крис3 min read

TOPIK 1 Grammar -다가 vs -(으)면
In this article
TOPIK 1 Grammar -다가 vs -(으)면

-다가 против -(으)면

Два грамматических момента, которые часто сбивают с толку начинающих на TOPIK, это: -다가 и -(으)면. На первый взгляд, они оба связывают два действия, но нюансы совершенно разные: -다가 показывает прерванное или переключенное действие, в то время как -(으)면 показывает состояние или результат.

В этой статье мы сравним эти два грамматических правила, объясним, как они используются в корейских предложениях, и покажем, как они обычно встречаются в корейском языке. Экзамен TOPIK 1 вопросы.


Грамматический фокус – -다가 против -(으)면

-다가

Концовка -다가 используется, когда одно действие в ходе выполнения но есть прерванный или измененный переходить к другому действию.

  • Функция: Описывает действие, которое останавливается или изменяется на полпути.
  • КонтекстЧасто используется в повествовании или повседневной беседе.
  • Форма: Прикрепляется к основам глаголов.

Ответ:

  • 길을 가다가 친구를 만났습니다.
  • 책을 읽다가 전화를 받았습니다.
  • 운동을 하다가 다쳤어요.

👉 Ключевой момент: Используйте -다가 когда одно действие внезапно останавливается или меняется в другой.


-(으)면

Концовка -(으)면 используется для выражения состояние или гипотетическая ситуация. Часто это переводится как “если”.”

  • Функция: Показывает, что действие зависит от определенного условия.
  • КонтекстИспользуется в советах, правилах и предложениях, описывающих причинно-следственную связь.
  • Форма: Прикреплять -면 после гласных или конечных основ ㄹ, -으면 после согласных основ.

Ответ:

  • 날씨가 좋으면 산에 갑니다.
  • 돈이 많으면 여행을 가고 싶습니다.
  • 열심히 공부하면 시험에 합격할 수 있습니다.

👉 Ключевой момент: Используйте -(으)면 когда происходит второе действие только если выполняется первое условие.


Как эти грамматические правила отображаются в TOPIK 1

В TOPIK 1 учащиеся должны определить, выражает ли предложение что-либо. прерванное действие (используйте -다가) или состояние/результат (используйте -(으)면).


Пример вопроса 1 (Чтение/Грамматика)

책을 읽( ) 전화를 받았습니다.
① 다가
② 면
③ 게 되다
④ 을 때

👉 Правильный ответ: ① 다가


Пример вопроса 2 (Чтение/Грамматика)

배가 고프( ) 밥을 먹습니다.
① 다가
② 면
③ 게 되다
④ 을 수 있다

👉 Правильный ответ: ② 면


Пример вопроса 3 (Аудирование/Интегрированное задание)

Ответ: 주말에 뭐 했어요?
남: 운동을 하( ) 다쳐서 집에 있었어요.
① 다가
② 면
③ 게 되다
④ 을 수 있다

👉 Правильный ответ: ① 다가


Советы по подготовке к экзамену TOPIK

  1. Проверьте взаимосвязь между двумя действиями.:
    • Если первым действием является остановился или изменился в другой → -다가
    • Если второе действие зависит от первого условия → -(으)면
  2. Для тренировки перепишите одно и то же предложение с обоими окончаниями, чтобы увидеть нюансы:
  • 비가 오다가 그쳤습니다. (Дождь шел, затем прекратился на полпути → прерывание)
  • Это не так. (Если идет дождь, я остаюсь дома → состояние)

Заключение

-다가 и -(으)면 Они могут выглядеть похожими, потому что соединяют два предложения, но их значение совершенно различно. Важно понимать, описывает ли предложение что-либо конкретное. прерванное действие или условная ситуация Это ключ к успеху в TOPIK 1.

👉 Хотите больше сравнений грамматики? Продолжайте следить за нашими уроками грамматики TOPIK!

Start TOPIK II prep with our free pack.

One email. Instant access to our most-downloaded PDFs: TOPIK I basics, TOPIK II words, and the 2027 test dates.

JAEM Coach Chris

About the author

Крис

Chris has taught Korean in Korea for over four years. He teaches TOPIK prep, business Korean, and intermediate to advanced speaking. He is also the head teacher of JAEM.

One Korean tip a week

뉴스레터 · 매주 한 번

A short email with Korean you can use this week. In English, with Korean examples.

Форма для рассылки новостей (#6)