Карманный корейский Эпизод 1. 올해의 여름 휴가 🍉
🍎에피소드 소개 / Введение
Как это сделать? !
🎁이번 주 퀴즈 / Вопрос этой недели
- Что вам нужно, чтобы это сделать?
- 호텔에서 휴식을 즐기는 것을 뭐라고 하나요?(호텔+바캉스)
🗓대본 / расшифровка
크리스 : 안녕하세요. 여러분
Воспользуйтесь 4-мя кнопками для запуска. 봄, 여름, 가을 그리고 겨울이 있죠.
Нажмите на кнопку, чтобы получить больше информации. Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это так, чтобы оно не мешало вам.
Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить». Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить», чтобы получить больше информации.
바다나 계곡 혹은 워터파크 같은 곳으로 여행을 가죠. 오늘의 주제는 '이번 여름에 가고 싶은 곳' 입니다.
같이 이야기를 해 주실 게스트 소개할게요. 오늘의 게스트 베리 그리고 지용입니다~
베리 Привет ^^. 베리입니다.
지용 안녕하세요~. 지용입니다.
크리스 네,오늘 저희가 이야기 나눠볼 주제는
Нажмите на кнопку, чтобы она была в порядке.
Итак, вы хотите, чтобы это произошло?
베리 Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это. 여름하면 바다가 생각 나기도 하고, 제가 부산을
Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить».
지용 와~ 저도 부산 정말 좋아해요.
Воспользуйтесь ~ 저는 이번 여름에 다른 도시에 가지 않고 호텔에서 호캉스를 하려고 합니다.
크리스 MC - это, 하려고 하시는군요.
Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить». Вы можете положить его в другое место.
Может быть, вы хотите, чтобы это произошло, когда вы хотите, чтобы это произошло?
베리 네, 제가 이번 부산 여행에 있어서 가장 중요하게 생각했던 포인트는
바로 맛집이에요. 부산에 먹거리가 정말 많아서 이번 여행에 맛집 투어를 하려고 해요.
한국 사람이라면 여행에 맛집을 빼놓을 수 없죠. Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это.
보통 부산 맛집이라고 하면 많은 분들이 돼지 국밥이나 밀면, 씨앗호떡을 생각하는데, 그런 유명한 곳들도 있지만 부산 토박이들이
가는 찐맛집도 있죠. 저는 부산 토박이는 아니지만
나름 제가 대학을 부산에서 나와서 맛집에 자부심이 있어요.
크리스 Что вы можете сделать?
베리 В конце концов, это может привести к тому, что вы почувствуете себя плохо.
크리스 맛집 너무 좋죠. 저도 먹는 거 좋아하잖아요 나중에 저 부산에 갈 때도 꼭 알려주세요 그러면 지용님은,
Что вы можете сделать, чтобы получить желаемый результат?
지용 Нажмите на кнопку, чтобы получить больше информации. 쉬는 것이죠~
그래서 저는 서울에 호텔을 예약해서
그 곳에서 나가지 않고 호캉스를 즐기려고 해요.
아, 그리고 저는 수영을 좋아해서 수영장이 있는 곳으로
예약을 했는데요. Вы хотите, чтобы это произошло?
베리 인스타용 사진도 많이 찍고요
지용 그쵸. 인스타 포기할 수 없어요.
베리 Что вы хотите сделать?
지용 Итак, это еще не все.
인스타하기 좋은 곳이라는 뜻이죠.
한국 사람들 정말 사진 찍는 거 좋아하는 것 같아요. 그쵸?
크리스 아..저는 인스타 사진 그렇게 많이 안 찍는데요
지용 Итак, 맞아요.
크리스 Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это.
혹시 호텔 고를 때, 저는 호텔 중요하게 생각하는데
Вы хотите, чтобы это было как можно быстрее?
저는 이번 부산여행 때 호캉스를 하고 싶어서
베리 Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это.
그런데 오션뷰 호텔은 7,8 월이 성수기라 숙박비가 너무 비싸더라고요.
지용 그쵸. Если вы хотите, чтобы устройство было готово, оно должно быть готово.
크리스 비싸죠.
베리 특히 부산의 광안 대교가 보이는
광안대교 뷰가 있는 호텔은 정~말 비쌌어요 요즘 호텔에서 이 '뷰'가 보이는 객실은
다른 객실 보다 더 비싸져서 그런지 시티뷰..오션뷰.. 심지어 숲을 보는 뷰를 포레스트 뷰까지 있더라고요. 별의별 뷰가 다 있어요.
크리스 진짜요.
베리 아무튼 작년 겨울에 남자친구와 한강뷰가 보이는 곳에서 휴가를 잘 보냈어서, Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это так, как будто вы хотите, чтобы это произошло.
지용 아~ 역시 가성비 포기할 수 없죠. 가성비는 “가격 대비 성능'을 줄인 말로,
Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это в любое время.
크리스 В конце концов, это еще не все.
지용 Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить», чтобы получить больше информации. Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это.
맛있는 조식도 꼭 먹고 싶어서
Нажмите на кнопку, чтобы включить ее.
크리스 두 분 얘기를 듣다 보니까
저도 여름휴가 너무 가고 싶어지네요
마지막으로 제가 여행가서 뭘 할지 잘 모르겠는데 여행에 가시면 어떤 것을 할 계획이세요?
지용 저는 호캉스니까 힐링을 하러 가는 거긴 하지만 호텔 안에 전시회도 있고 수영장도
Если вы хотите, чтобы устройство было готово, оно должно быть готово. Что вы хотите?
베리님, 맛집 투어 말고 다른 건 뭐 하세요?
베리 В конце концов, вы можете сделать это так, как будто это не так. 부산이 바다가 유명하니까 광안리에 가서 광안대교도 구경하고 밤에는 야경을 보러 황련산에 갈 거예요.
지용 Итак, 좋네요
크리스 아, 정말 두 분 얘기 듣다 보니까
Если вы хотите, чтобы это было так, то вы можете сделать это.
지용 가셔야죠.
크리스 Нажмите на кнопку «Получить», чтобы получить больше информации о том, как это сделать. В конце концов, вы можете сделать это, когда захотите, чтобы это произошло. Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить».
Вот это да!
Course content
- 1Эпизод 1. 올해의 여름 휴가 (In progress)
- 2Эпизод 2. SNS 많이 사용하세요?
- 3Эпизод 3. 커플 아이템
- 4Эпизод 4. 비 오는 날 하는 일
- 5Эпизод 5. 깻잎논쟁 и 질투
- 6Эпизод 6. 여름 음식
- 7Эпизод 7. 퍼스널 컬러, 색깔
- 8Эпизод 8. 다이어트
- 9Эпизод 9. 외국어 공부
- 10Эпизод 10.
- 11Эпизод 11. 좋아하는 영화
- 12Эпизод 12. 귀신을 믿으세요?
- 13Эпизод 13. 가을이 왔어요
- 14Эпизод 14. 이 음식 어때요?
- 15Эпизод 15. 청소를 좋아하세요?
- 16Эпизод 16. 초능력이 있다면
- 17Эпизод 17. 한국의 결혼과 출산율
- 18Эпизод 18. 쇼핑 꿀팁
- 19Эпизод 19. 피곤할 때 하는 일
- 20Эпизод 20. 한국의 고등학교
- 21Эпизод 21. 여행썰 풉니다
- 22Эпизод 22. 내 친구는 몇 명?
- 23Эпизод 23. 버킷리스트
- 24Эпизод 24. 내 인생책
- 25Эпизод 25. 메리 크리스마스 🎄
- 26Эпизод 26. 올해에 제일 좋았던 일
- 27Эпизод 27. 겨울음식
- 28Эпизод 28. 나의 시간관리 (Тайм-менеджмент)
- 29Эпизод 29. 겨울이 좋아
- 30Эпизод 30. 짝사랑
- 31Эпизод 31. 이별
- 32Эпизод 32. 설날
- 33Эпизод 33. 애완동물