See 2027 TOPIK dates →TOPIK dates →
Skip to content

토픽

한국어 문법 이해: TOPIK에서 -지만 vs -(으)ㄴ/는데

크리스3 min read

Understanding Korean Grammar_ -지만 vs -(으)ㄴ_는데 in TOPIK
In this article
Understanding Korean Grammar -지만 vs -(으)ㄴ/는데 in TOPIK

둘 다 -지만 님 -(으)ㄴ/는데 대조를 나타내는 데 사용되지만, 같지는 않습니다.
-지만 표현합니다 명백한 반대 하지만, ~와 같이 -(으)ㄴ/는데 보여줄 수 있어요 대조, 배경 또는 예상치 못한 상황.
이러한 뉘앙스를 알면 자연스럽게 쓰고 말할 수 있으며, 감점을 피하는 데 도움이 될 것입니다. 토픽 문법 질문.


문법 집중 – -지만 vs -(으)ㄴ/는데

-지만

마지막 -지만 두 개의 절을 대조하는 데 사용됩니다. 반대 의미 또는 기대.
“하지만” 또는 “비록 ~이지만”과 비슷합니다.”

  • 함수 두 가지 사실이나 의견 사이에 직접적인 반대를 표현합니다.
  • 양식 동사/형용사 또는 “이다/아니다”에 직접 붙입니다.”
  • 컨텍스트 구어체와 문어체 모두에서 매우 흔합니다.

예시:

  • 저는 학생이지만 선생님처럼 열심히 공부해요.
  • 날씨가 춥지만 밖에 나가야 했어요.
  • 한국어는 어렵지만 재미있어요.

👉 핵심: 사용 -지만 두 번째 절일 때 직접적으로 대조하다 첫 번째.


-(으)ㄴ/는데

마지막 -(으)ㄴ/는데 여러 의미를 가지지만, TOPIK 1 수준에서는 주로 배경 또는 약간의 대비.
더 부드럽고 자연스러워요 -지만.

  • 함수 1 (대조): “하지만, 그러나.
  • 기능 2 (배경): 다음 행동이나 상황에 대한 맥락을 제공합니다.
  • 양식
    • 동사 어간 → -는데
    • 형용사 어근 → -은데 / -ㄴ데
    • 명사 인데

예시:

  • 저는 학생인데 제 동생은 회사원이에요.
  • 날씨가 추운데 밖에서 놀아요.
  • 지금 바쁜데 무슨 일 있어요?

👉 핵심 요점: -(으)ㄴ/는데 배경을 제시하거나 문장을 자연스럽게 연결하며, 단순히 대조하는 것 이상으로.


TOPIK 1에서 어떻게 나오는지

시험에서 대조가 얼마나 강한지 보세요.
두 절이 똑바로 반대하다, 사용 -지만; 두 번째 조항이라면 배경 또는 맥락을 추가합니다, 사용 -(으)ㄴ/는데.


예시 질문 1

저는 학생(인데) 지금 돈을 벌고 있어요.
-이지만
②인데
③ 으니까
④ 게 되다

✅ 정답: ②인데 (배경 연결: 저는 학생이고, (Incidentally) 일도 합니다.)


예시 질문 2

하지만.
지만
② 은데
③ 으니까
④ 게 되다

✅ 정답: 지만 (명확한 대조: 어렵지만 재미있다.)


예시 질문 3

날씨가 추워 밖에서 운동했어요.
지만
② 은데
③ 으니까
④ 게 되다

✅ 정답: 지만 (반론: 추웠지만 밖에서 운동했어요.)


TOPIK 학습자를 위한 공부 팁

  1. 강한 대조 또는 의견 → -지만
  2. 배경, 설명, 또는 자연스러운 연결 → -(으)ㄴ/는데
  3. 같은 문장을 두 가지 방식으로 다시 써보세요:
  • 날씨가 춥지만 밖에 나가요.
  • 날씨가 추운데 나가야 해요.
  1. 억양을 연습하세요 — -(으)ㄴ/는데 더 부드럽거나 대화체처럼 들릴 때가 많습니다.

둘 다 -지만 그리고 -(으)ㄴ/는데 대조를 보여주지만, 그 뉘앙스는 다르다.
이용 -지만 직접적인 반대, 그리고 -(으)ㄴ/는데 배경이나 은은한 대비를 위해.
이 차이를 이해하는 것이 자연스럽게 쓰고 말하며 TOPIK 1 점수를 높이는 데 중요합니다.

👉 다음 시리즈: “-고 있다 vs -아/어 있다 — 동작 vs 상태 표현.
저희 TOPIK 1 교재로 계속 공부하세요

Start TOPIK II prep with our free pack.

One email. Instant access to our most-downloaded PDFs: TOPIK I basics, TOPIK II words, and the 2027 test dates.

JAEM Coach Chris

About the author

크리스

Chris has taught Korean in Korea for over four years. He teaches TOPIK prep, business Korean, and intermediate to advanced speaking. He is also the head teacher of JAEM.

One Korean tip a week

뉴스레터 · 매주 한 번

A short email with Korean you can use this week. In English, with Korean examples.

뉴스레터 신청서 (#6)